Поодинці чи в команді?

ind_navchПроблема вивчення мов сьогодні є дуже важливою. Мова є необхідною в якості основного і найефективнішого засобу інформаційного обміну між людьми. Багато з нас вивчають іноземні мови, багато збираються вивчати. Мета у кожного своя: для подорожей, для кар’єрного зросту, для виїзду за кордон на навчання чи постійне місце проживання і т.д. Напевне часто виникає питання оптимального способу навчання: самостійне вивчення, репетитор чи школа? Кожен обирає різні способи , керуючись певними обґрунтуваннями.

Викладач англійської мови Ольга Розбакова пропонує  замислитись над сильними та слабкими сторонами групового та індивідуального навчання. Continue reading “Поодинці чи в команді?”

Останні сільські музиканти

Що ми знаємо про традиційну польську музику? Чи можемо відрізнити оберек від мазурка? Чи вміємо затанцювати польку, але не ту, що її танцюють на українських весіллях, а правдиву? Де можна побачити справжніх музикантів, послухати добру музику, а найважливіше – навчитись танцювати чи грати на музичних інструментах? Про усе це у статті, присвяченій останнім сільським музикантам від нашого викладача Данути Наугольник. Continue reading “Останні сільські музиканти”

Кому я вчу англійську

Навіщо нам потрібні невирішені завдання і що буде, якщо їх вирішити

Світлана Скарлош

child-struggling-school

Десять років у школі, п’ять — в інституті, три репетитори і незліченні спроби самостійного вивчення англійської мови закінчилися знанням алфавіту, вмінням порахувати до двадцяти та поодинокими словами типу book, cat, apple. Що це — слабкість розуму? Тотальна нездібність до іноземних мов? Я би давно впала у розпач, якби не знала, що безліч людей окрім мене стикаються з такою ж проблемою. Усі вони вивчають англійську, тому що «дуже треба». Continue reading “Кому я вчу англійську”

Декілька порад для збагачення словникового запасу з іноземної мови

khomiakova Кожен із нас стикався з труднощами у збільшенні свого словникового запасу при вивченні іноземної мови. Як полегшити роботу мозку, коли він вже відмовляється запам’ятовувати нові слова, а бажання і прагнення вдосконалювати свої знання з іноземної мови все ростуть і ростуть? Ось декілька корисних порад від нашого викладача Наталі Хом’якової: Continue reading “Декілька порад для збагачення словникового запасу з іноземної мови”

Ох, ці словечка… або студентам на замітку

slang1Коли український студент приїжджає навчатися до Польщі, перед ним стоїть багато різноманітних труднощів. Насамперед, звісно, це мовний бар’єр. Але навіть, якщо людина на достатньому рівні володіє польською мовою, то в студентському середовищі почувається не дуже комфортно, адже під час навчального процесу зявляється багато різноманітних незрозумілих слів та словосполучень.

Тому, щоб не почуватися “чужим серед своїх”,  до вашої уваги кілька фраз та слів, повязаних зі студентським життям та навчальним процесом від нашого викладача Христини Попик. Continue reading “Ох, ці словечка… або студентам на замітку”

Поєднай своє хобі з… вивченням іноземної мови!

Скільки разів ми чули від родичів, друзів, чи просто знайомих про те, що їм важко дається якась мова. Хтось ночами не спить і завчає неправильні дієслова, хтось намагається опанувати відмінювання іменників, а комусь просто не дається вимова — хай їй грець! Нещасні шукають вихід з цієї ситуації по-різному: записуються на курси бажаної мови, наймають репетитора, котрий виконує роль поліцая над нашої лінню, хтось самотужки бореться із неприступними скелями іноземних мов. Це нагадує певну тортуру, або навіть змагання з собою: а чи зможу?…

Одразу хочеться прийти таким людям на допомогу і сказати: -Друже! А чи не поєднати тобі приємне з корисним? – Як це?,- здивуєтесь Ви. Відповідь на питання ховається у цій статті, яку підготувала наш викладач Тетяна Французова. Continue reading “Поєднай своє хобі з… вивченням іноземної мови!”