Знаєте, є така мудра фраза: “Все, що ви робите, можна робити швидше і краще”. На перший погляд вона може здатись трохи принизливою, але це не так, вона – лише заклик не грузнути в рутині і прагнути до позитивних змін – що ж може бути природнішим для людини? 🙂
Так от і вивчати мову можна швидше і краще, але це не означає, що це обов’язково важко! Ось кілька речей, які Ви може зробити, щоб досягти кращих результатів швидше: Continue reading “3 прості дії, які пришвидшать ваше вивчення мови”
10 deutsche Lieder, або вчимо німецьку з піснями
Якщо під час літніх канікул Ви хочете трішки відпочити від вивчення граматики, читання текстів, писання творів іноземною мовою… Але і зовсім не плануєте забувати все, що вчили протягом семестру, без труднощів запам’ятати нові слова і покращити свої навички із аудіювання — чудовим варіантом у такому випадку є прослуховування і аналізування пісень та перегляд фільмів іноземною мовою. Continue reading “10 deutsche Lieder, або вчимо німецьку з піснями”
Найбільший секрет вивчення іноземної мови
Підчас онлайн-конференції у Polyglot Workshops я почув цікавий коментар: “Я прийшов, щоби дізнатися про секрет вивчення іноземних мов”. І сказав цене новачок серед поліглотів, а особа, яка роками успішно вивчала іноземні мови. Особа ерудована, яка, на мою думку, володіє на просунутому рівні більше ніж однією мовою. Але навіть для таких людей питання лишається відкритим: “Так у чому ж секрет вивчення іноземних мов?” Ми усі починаємо задумуватися про це у певний момент і шукати найпанацейнішу з усіх панацей – такий собі універсальний лайфхак. Continue reading “Найбільший секрет вивчення іноземної мови”
Труднощі перекладу
“Тьху, та шо ж там вчити”, – кажуть у Львові (і не тільки) про польську мову. А й справді, вона ж така подібна до української: теж є часи, відмінки, а слова які схожі! … Continue reading “Труднощі перекладу”
Делікатно про неделікатне, або що таке евфемізми?
Спілкування з людьми можна назвати мистецтвом. Як говорити так, щоб нас зрозуміли правильно, але не звинуватили за “моцне словечко”? Можливо, на допомогу прийдуть політики з їх тренерами красномовства, зірки шоу-бізнесу, що говорять кожне слово під суворим наглядом продюсерів. Але що робити нам — простим людям? Очевидно, що використовувати евфемізми. Continue reading “Делікатно про неделікатне, або що таке евфемізми?”
Онлайн курси (moocs) у вивчені іноземної мови
Кілька років тому, коли з’яилася перша платформа з безкоштовними навчальними курсами, почали говорити про революцію в освіті: мільйони людей у всьому світі незалежно від їхнього соціального статусу і фінансового стану отримали можливість пройти курси від найкращих унівеситетів планети, єдиними вимогами є бажання, доступ до ітернету і знання мови. Останнє, звісно, може, стати бар’єром, який однак легко перетворити на трамплін: використати онлайн курс для вивчення мови! Саме про такий підхід і піде сьогодні мова. Continue reading “Онлайн курси (moocs) у вивчені іноземної мови”
ТОП-5 польських ідіом, які піднімуть вам настрій
До вашої уваги фразеологізми польською мовою, які змусять вас посміхнутись : Continue reading “ТОП-5 польських ідіом, які піднімуть вам настрій”
KI School: вакансії для найсильніших
Вакансія на посаду викладача іноземних мов у KI School має дивну властивість — відлякувати випускників-філологів. Хтось оминає нас десятою дорогою вже після першої співбесіди, хтось рятується втечею після першого майстер-класу для потенційних викладачів, а комусь треба пройти весь підготовчий курс або й випробувальний семестр, щоб розпізнати халепу.
То що ж робить нас такими страшними?
Їдемо в Австралію!
Чи хотіли б ви податись одного дня на інший кінець світу? Інша культура, інші реалії, люди, їжа, природа – це завжди цікаво. Як щодо Австралії? А що ми знаємо про цю країну? Про це нам розповість викладач англійської мови Костів Оксана: Continue reading “Їдемо в Австралію!”
Як слухати іноземною мовою
Думаю, з такою ситуацією, мабуть, стикаються багато людей, які вивчають мови: Ви вже непогано говорите і вмієте читати дуже добре, але до цих пір не розумієте більше, ніж окремі слова з того, що люди говорять.
Причина цього криється в тому, що мова – це ряд звукових одиниць, з’єднаних між собою швидко, і їх важко відрізнити для непідготовленого вуха. А між тим, розвивати слухання дуже важливо, важко порозмовляти з кимось, коли не розумієш його відповідей 🙂 Continue reading “Як слухати іноземною мовою”